PAPER GIRLS

Dieser Comic ist der zweite ins Deutsche übersetzte Teil dieser Reihe. Geschrieben, gemalt und gezeichnet wurde der Comic von Brian K. Vaughan, Cliff Chiang und Matt Wilson, der Comic wurde von Sarah Weissbeck Übersetzt.
Im zweiten Teil bleiben sich die Paper Girls treu, immer noch in einer eher lockeren Umgangssprache und manchmal leicht überfordert hetzen die Mädchen durch die Geschichte. Es geht nun darum, dass die vier Teenie-Mädels in das einundzwanzigste Jahrhundert katapultiert wurden. Dort sind Tiffany, Erin und MacKenzie nun auf der Suche nach ihrer verlorengegangenen Freundin KJ. Unterstützt werden sie dabei von der vierzigjährigen Zukunft-Erin. Diesmal müssen sie sich nicht nur mit Menschen, die auf Flugdinosaurier reiten, herumschlagen, sondern auch mit riesigen Würmern und gallespuckenden Maden. Noch dazu treffen sie auf einen Klon der jungen Erin. Und so ist das Chaos perfekt. Wem können sie trauen? Finden sie KJ wieder? Werden sie jemals wieder in ihrer Zeit zurück finden? Und welche Rolle spielt der angebissene Apfel, welchen die Zukunfts-Erin sofort als Apple Logo identifiziert?
Das alles könnt ihr jetzt im zweiten Teil von Paper Girls lesen. Ich persönlich finde diesen Comic wie auch den ersten Teil sehr gelungen, auch wenn ich kein Fan der offenen Enden bin, da es im Englischen schon noch mehr Teile gibt. Lisa